Harry Potter Book Us Vs Uk
The vocabulary that was so particular to the uk added an intangible magic.
Harry potter book us vs uk. Moviegoers the movie used the sorcerer s stone title to match their version of the best selling harry potter novel. Part of what was fun about harry potter was the britishness of it. Most of these differences were made by the us. Sorcerer s is a section on other different terminologies used.
Boot instead of trunk for a car lie in instead of nap chat up instead of hit on lift instead of elevator some of the food names have been changed. There are so many different editions you can get. Some differences appear in all the books. Conofthedements recommended for you 5 21 top 10.
When the first book was adapted into a film in 2001 warner bros. Uk vs us harry potter new book covers. Us vs uk harry potter book covers. These are the scholastic.
And a handful of other countries. I m biased but in some ways i was very sad to see the us changes. So for todays harry potter video i am comparing the uk and us book covers for the new editions of the harry potter series. Kept harry potter and the philosopher s stone as the official title except for the u s.
However some variations and changes were made. Here s some examples i can think of offhand. Mostly some words are changed from the uk to the us versions to better suit the american vocabulary. The text of the harry potter novels stayed almost the same over the ten years it took rowling to write the saga.
Uk vs us harry potter new book covers. Versions of the text of harry potter and the deathly hallows. Throughout the harry potter books there are some variations between the bloomsbury british and scholastic american editions. Worley this page indicates all the differences found between the u s.
A number of differences exist between the bloomsbury and the scholastic editions of the harry potter books. Home differences between the uk and us editions of dh editor. Philosopher s stone instead of sorcerer s stone. Irish reader recommended for you 8 41 every harry potter book ranked duration.
9 differences between the uk and us versions of harry potter never mind the muggle wizarding divide there s enough of a leap just crossing the atlantic as crisps become chips.